Questions? Call us toll free: +1 800 5235 305

Merci d’avoir visité notre site Internet et notre boutique en ligne ! Nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée. Vous trouverez ci-après des informations détaillées sur la manière dont nous traitons vos données personnelles en conformité avec le RGPD.
1. La protection des données en bref
Remarques générales

Les remarques suivantes rendent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site Internet. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez de plus amples informations sur le sujet de la protection des données dans notre déclaration de confidentialité.
Collecte des données sur notre site Internet

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Internet ?

Le traitement des données sur le présent site Internet est réalisé par l’exploitant du site. Vous trouverez ses données de contact dans les mentions légales de ce site.

Comment procédons-nous à la collecte de vos données ?

Dans un premier temps, vos données sont recueillies lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple de données que vous avez entrées dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par notre système informatique au moment de votre visite du site Internet. Il s’agit surtout de données techniques (telles que votre navigateur Internet, votre système d’exploitation ou l’heure à laquelle vous avez consulté ce site). La collecte de ces données est automatique dès que vous entrez sur notre site Internet.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir un fonctionnement sans faille du site Internet. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement utilisateur.

Quels droits avez-vous en ce qui concerne vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur la provenance, le destinataire et la finalité des données à caractère personnel qui sont stockées à votre sujet. De plus, vous avez le droit d’exiger que ces données soient corrigées, bloquées ou effacées. À cet égard et pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment à l’adresse figurant dans les mentions légales. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès des autorités de contrôle compétentes.

En outre, vous avez le droit d’exiger dans certaines circonstances la restriction du traitement de vos données à caractère personnel. Pour de plus amples détails, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité à la rubrique « Droit à la restriction du traitement ».
Outils d’analyse et outils de prestataires tiers

Lorsque vous visitez notre site Internet, il se peut que votre comportement de navigation soit analysé en termes de statistiques. Cela se fait surtout au moyen de cookies et par des programmes dits d’analyse. En règle générale, l’analyse de votre comportement de navigation est anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas permettre de remonter jusqu’à vous. Vous pouvez faire opposition à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité ci-dessous.

Vous pouvez faire opposition à cette analyse. Dans notre déclaration de confidentialité, nous vous informons de comment faire opposition.
2. Remarques générales et informations obligatoires
Protection des données

L’exploitant de ces pages accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et en conformité avec les dispositions légales en matière de protection des données personnelles ainsi qu’avec la présente déclaration de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site Internet, plusieurs types différents de données à caractère personnel sont recueillis. Les données à caractère personnel sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles sont les données que nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique aussi comment et dans quel but nous le faisons.

Veuillez noter que la transmission de données sur Internet (par exemple dans la communication par e-mails) peut présenter des failles dans la sécurité. Il est impossible de protéger sans faille les données contre un quelconque accès à ces données par des tiers.
Remarque sur le service responsable

Le service responsable du traitement des données sur le présent site Internet est :

Siegmund Löger
Loeger GmbH
Hauptstr. 57
D-82327 Tutzing

Téléphone : +49 (0)8158 92101
e-mail : vertrieb@mini-bob.com

Le service responsable est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d’autres des finalités et moyens de traitement des données à caractère personnel (telles que noms, adresses e-mail ou équivalent).
Révocation de votre accord au traitement des données

Un grand nombre des activités de traitement de données ne sont possibles que sur votre autorisation expresse. Vous pouvez à tout moment révoquer un accord que vous aurez déjà donné. Il suffit pour cela de nous en informer de manière informelle par e-mail. Cette révocation n’affecte pas la légalité du traitement des données effectué jusqu’à votre révocation.
Droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers ainsi qu’à la publicité directe (art. 21 du RGPD)

Si le traitement des données se fonde sur l’art. 6 alinéa 1 lettre e ou f du RGPD, vous avez à tout moment le droit, pour des raisons qui résultent de votre situation particulière, de faire opposition au traitement de vos données à caractère personnel ; cela vaut également pour un profilage établi sur la base de ces dispositions. Dans la présente déclaration de confidentialité, vous trouverez la base juridique correspondante sur laquelle se fonde un traitement des données. Si vous faites opposition, nous ne procéderons plus au traitement de vos données à caractère personnel, à moins que nous puissions présenter des raisons obligatoires légitimes justifiant ce traitement et qui priment sur vos intérêts, droits et libertés ou dans le cas où ce traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits (opposition visée à l’art. 21 alinéa 1 du RGPD).

Si vos données à caractère personnel sont traitées pour faire de la publicité directe, vous avez à tout moment le droit de faire opposition au traitement des données à caractère personnel qui vous concernent et qui sont destinées à une telle publicité ; cela vaut aussi pour le profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. Si vous faites opposition, vos données à caractère personnel ne seront alors plus utilisées à des fins de publicité directe (opposition visée à l’art. 21 alinéa 2 du RGPD).
Droit de dépôt de plainte auprès des autorités de contrôle compétentes

En cas de manquements contre le RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de leur lieu de séjour habituel, de leur poste de travail ou du lieu du manquement allégué. Ce droit de déposer une plainte n’est pas affecté par d’autres recours juridiques ou administratifs.
Droit de transmission des données

Vous avez le droit de demander à ce que vous soient communiquées, à vous même ou à un tiers, dans un format habituel lisible par machine les données que nous traitons de manière automatique suite à votre accord ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat. Si vous exigez que les données soient transmises directement à un autre responsable, nous le ferons dans la mesure où c’est techniquement possible.
Codage SSL ou TLS

Cette page utilise un codage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des contenus confidentiels tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en notre qualité d’exploitant du site. Vous reconnaîtrez une liaison codée en ce que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du verrou figurant dans votre ligne de navigateur.

Lorsque le codage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Paiements effectués par voie codée sur le présent site Internet

Si la passation d’un contrat à titre onéreux exige que vous nous communiquiez vos coordonnées de paiement (telles que numéro de compte en cas d’autorisation de prélèvement), c’est que ces données sont nécessaires pour traiter le paiement.

Les transactions financières effectuées par les moyens de paiement habituels (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) se font exclusivement par liaison codée SSL ou TLS. Vous reconnaîtrez une liaison codée en ce que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du verrou figurant dans votre ligne de navigateur.

Lorsque la communication est codée, les données de paiement que vous nous communiquez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Renseignement, blocage, effacement et correction

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des renseignements sur vos données à caractère personnel stockées, sur leur provenance et leur destinataire ainsi que sur la finalité du traitement de données, et le cas échéant le droit d’exiger que ces données soient corrigées, bloquées ou effacées. À cet égard et pour toute autre question relative aux données à caractère personnel, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment à l’adresse figurant dans les mentions légales.
Droit de restriction du traitement

Vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel. À cet égard, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment à l’adresse figurant dans les mentions légales. Le droit de restriction du traitement est prévu dans les cas suivants :

Si vous contestez l’exactitude de vos données à caractère personnel stockées chez nous, nous avons en général besoin de temps pour vérifier cela. Pour le temps que durera cette vérification, vous avez le droit d’exiger que le traitement de vos données à caractère personnel soit restreint.
Si le traitement de vos données à caractère personnel est/a été illégal, vous pouvez exiger la restriction du traitement des données plutôt que l’élimination des données.
Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel mais que vous en avez besoin dans l’exercice, la défense de droits ou pour faire valoir des droits, vous avez le droit d’exiger, au lieu de l’élimination, la restriction du traitement de vos données à caractère personnel.
Si vous avez fait opposition dans le sens prévu à l’art. 21 alinéa 1 du RGPD, c’est donc qu’il y a eu comparaison de vos intérêts par rapport aux nôtres. Tant qu’il n’a pas été décidé quels sont les intérêts qui prévalent, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel.

Si vous avez procédé à une restriction du traitement de vos données à caractère personnel, ces données ne peuvent plus être traitées, mis à part leur stockage, que sur votre accord ou pour faire valoir, pour exercer ou défendre des droits ou pour protéger des droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’un intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.
Opposition aux e-mails de publicité

Par la présente, il est fait opposition à l’utilisation de données de contact publiées dans les mentions légales pour l’envoi de publicité ou de matériel d’informations qui n’aura pas été expressément demandé. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d’intenter des actions judiciaires en cas d’envoi non requis d’informations publicitaires telles que par pourriels.
3. Collecte des données sur notre site Internet
Cookies

Les sites Internet utilisent en partie ce qu’on appelle des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus confortable pour l’utilisateur, plus efficace et plus sure. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés sur votre ordinateur et stockés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies dits de session. Ils seront automatiquement effacés à la fin de votre visite. D’autres cookies sont stockés sur votre appareil terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de telle sorte à être informé du placement de cookies, à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’autorisation de cookies pour certains cas ou en général, ou à activer l’élimination automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, il se peut que la fonctionnalité de ce site soit entravée.

Les cookies qui sont nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la fourniture de fonctions déterminées et que vous souhaitez (par exemple la fonction panier d’articles) sont stockés sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à ce que les cookies soient stockés pour offrir ses services sans problème technique et de manière optimale. Dans la mesure où d’autres cookies (par exemple des cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont stockés, ceux-ci sont traités séparément dans la présente déclaration de confidentialité.
Fichiers journal de serveur

L’exploitant des pages recueille et stocke automatiquement dans des fichiers dits journaux de serveur des informations que votre navigateur nous communique automatiquement. Il s’agit de :

type de navigateur et version de navigateur
système d’exploitation utilisé
URL référé
nom d’hôte de l’ordinateur connecté
heure de la requête du serveur
adresse IP

Nous ne procédons pas à un rassemblement de ces données avec d’autres sources de données.

La collecte de ces données se fonde sur l’art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du présent site Internet a un intérêt légitime à ce que son site Internet s’affiche correctement et à ce qu’il soit optimisé ; à cet effet, les fichiers de journal serveur doivent être recueillis.
Enregistrement sur le présent site Internet

Vous pouvez vous enregistrer sur notre site Internet pour utiliser des fonctions supplémentaires sur cette page. Nous n’utiliserons les données renseignées à cet effet que dans le but d’utiliser l’offre ou le service correspondant pour lequel vous vous êtes enregistré. Les données obligatoires requises lors de l’inscription doivent être complètes. Auquel cas, nous refuserons votre enregistrement.

Pour des modifications importantes concernant par exemple l’étendue de la commande ou des modifications d’ordre technique nécessaires, nous utiliserons l’adresse e-mail que vous avez indiquée lors de votre enregistrement pour vous en informer par cette voie.

Le traitement des données renseignées lors de l’enregistrement se fonde sur votre accord (art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD). Vous pouvez à tout moment faire opposition à un accord que vous aurez donné. Il suffit pour cela de nous en informer de manière informelle par e-mail. Cette opposition n’affecte pas la légalité du traitement des données effectué jusqu’à votre opposition.

Nous utiliserons les données collectées lors de l’enregistrement tant que vous êtes enregistrés sur notre site Internet, et les effacerons ensuite. Les délais légaux de conservation n’en sont pas affectés.
Traitement de données (données de client et contractuelles)

Nous ne collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel que dans la mesure où elles sont nécessaires pour établir, pour former les contenus ou pour modifier la relation contractuelle (données de stocks). Ceci se fonde sur l’art. 6 alinéa 1 lettre b du RGPD qui autorise le traitement des données dans le but d’exécuter un contrat ou des mesures contractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons des données à caractère personnel sur l’utilisation de notre site Internet (données d’utilisation) que dans la mesure où c’est nécessaire, pour permettre à l’utilisateur d’utiliser nos services ou de le lui facturer.

Les données clients collectées seront effacées suite à la passation du contrat ou à l’arrêt du rapport commercial. Les délais légaux de conservation n’en sont pas affectés.
Transmission de données à la passation de contrat pour boutique en ligne, commerçant et envoi d’articles

Nous ne communiquons des données à caractère personnel à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple aux entreprises chargées de la livraison de la marchandise ou à l’établissement bancaire chargé du paiement. Il n’y a pas d’autre transmission de données ou sauf si vous donnez votre accord express à cette transmission. Il n’y a pas communication de vos données à des tiers, par exemple à des fins publicitaires, sans votre accord express.

Le traitement des données se fonde sur l’art. 6 alinéa 1 lettre b du RGPD qui autorise le traitement des données dans le but d’exécuter un contrat ou des mesures contractuelles.
Transmission de données au moment de la passation du contrat pour prestations de service et contenus numériques

Nous ne communiquons des données à caractère personnel à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple à l’établissement bancaire chargé du paiement.

Il n’y a pas d’autre transmission de données ou sauf si vous donnez votre accord express à cette transmission. Il n’y a pas communication de vos données à des tiers, par exemple à des fins publicitaires, sans votre accord express.

Le traitement des données se fonde sur l’art. 6 alinéa 1 lettre b du RGPD qui autorise le traitement des données dans le but d’exécuter un contrat ou des mesures contractuelles.
4. Outils d’analyse et publicité
Google Analytics

Ce site Internet utilise des fonctions du service d’analyse Internet Google Analytics. Le prestataire en est la société Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

Google Analytics utilise ce que l’on appelle des cookies. Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Internet. Les informations générées par cookie et relatives à votre utilisation du présent site Internet seront en règle générale transmises à un serveur de Google aux USA pour y être stockées.

Le stockage des cookies de Google Analytics et l’utilisation de ces outils d’analyse se fondent sur l’art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime dans l’analyse du comportement utilisateur, pour optimiser aussi bien son offre sur Internet que sa publicité.

Anonymisation IP

Sur ce site Internet, nous avons activé la fonction anonymisation IP. Ainsi, votre adresse IP est abrégée par Google à l’intérieur des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires du Traité de l’Espace économique européen avant de les transmettre aux USA. C’est seulement dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA avant d’y être abrégée là-bas. Pour le compte de l’exploitant du présent site Internet, Google va utiliser ces informations pour analyser votre utilisation du site Internet, pour établir des rapports sur les activités sur le site Internet et pour apporter à l’exploitant du site d’autres prestations de service en rapport avec l’utilisation du site Internet et de l’utilisation de l’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas rassemblée par Google avec d’autres données.

Plug-in de navigateur

Par un paramétrage correspondant du logiciel de votre navigateur, vous pouvez empêcher que des cookies ne soient stockés ; veuillez cependant noter que vous ne pourrez alors éventuellement pas utiliser de manière intégrale toutes les fonctions du présent site Internet. En outre, vous pouvez empêcher que les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) à Google soient collectées et qu’elles soient traitées par Google en téléchargeant et installant le plug-in disponible au lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opt-out sera placé, lequel empêche la collecte de vos données lors de vos prochaines visites du présent site Internet : désactiver Google Analytics.

Pour de plus amples informations sur la façon de traiter les données utilisateur chez Google Analytics, veuillez consulter ici la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Traitement de la commande

Nous avons conclu un contrat de traitement de commande avec Google et appliquons les instructions strictes des autorités allemandes de protection des données dans notre utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques chez Google Analytics

Le présent site Internet utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet d’établir des rapports renfermant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d’intérêt établie par Google ainsi que de données visiteur provenant de prestataires tiers. Ces données ne peuvent être associées à aucune personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment sur les paramètres d’affichage dans votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics tel que décrit au point « opposition au traitement des données ».
Remarketing de Google Analytics

Notre site Internet utilise les fonctions de Google Analytics Remarketing combinées aux fonctions multi-appareils de Google AdWords et de Google DoubleClick. Le prestataire en est la société Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

Cette fonction permet de relier les groupes cibles de publicité établis au moyen de Google Analytics Remarketing aux fonctions multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette manière, des messages publicitaires personnalisés et ciblés par centres d’intérêt qui auront été adaptés à vous en fonction de votre navigation et de votre utilisation passées sur un appareil terminal (par exemple téléphone portable) vont être affichés aussi sur un autre de vos appareils terminaux (par exemple sur une tablette ou un PC).

Si vous avez donné un accord correspondant, Google relie à cette fin l’historique de votre navigateur d’applications et Internet avec votre compte Google. De cette manière, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être affichés sur chaque appareil terminal à partir duquel vous vous connectez avec votre compte Google.

Pour soutenir cette fonction, Google Analytics collecte les ID des utilisateurs identifiés par Google, qui sont reliés temporairement à nos données de Google Analytics, pour définir et établir des groupes-cibles pour la publicité affichées sur tous les appareils.

Vous pouvez faire opposition durablement à ce Remarketing/Targeting multi-appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google ; à cette fin, suivez le lien suivant : https://google.com/settings/ads/onweb/.

Le rassemblement des données collectées dans votre compte Google s’effectue uniquement sur la base de votre accord, que vous donnez ou auquel vous pouvez faire opposition auprès de Google (art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD). En cas de collecte de données qui ne sont pas rassemblées dans votre compte Google (par ex. parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous avez fait opposition à ce rassemblement), la collecte des données se fonde sur l’art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. L’intérêt légitime résulte du fait que l’exploitant du site Internet a un intérêt à ce qu’il soit procédé à l’analyse des visiteurs du site Internet, et ce à des fins publicitaires.

Pour de plus amples informations ainsi que pour les règles de confidentialité, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google au lien suivant : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr.
Google AdWords et Google Conversion-Tracking (traçage de conversion)

Le présent site Internet utilise Google AdWords. AdWords est un programme publicitaire en ligne de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce qu’on appelle le traçage de conversion (« conversion-tracking »). Si vous cliquez sur une annonce placée par Google, un cookie sera placé pour le traçage de conversion. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur Internet place sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité au bout de 30 jours et ne servent pas à identifier personnellement l’utilisateur. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Internet et que le cookie n’est pas encore arrivé à expiration, Google et nous-même pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et qu’il a été redirigé sur cette page.

Chaque client de Google AdWords reçoit un autre cookie. Ces cookies ne peuvent pas être retracés par les sites Internet des clients de AdWords. Les informations recueillies à l’aide des cookies de conversion permettent d’établir des statistiques de conversion pour les clients de AdWords qui ont décidé d’utiliser le traçage de conversion. Le nombre total des utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés sur une page pourvue d’un tag de traçage de conversion est alors communiqué aux clients. Ils ne reçoivent cependant aucune information permettant d’identifier personnellement l’utilisateur. Si vous ne désirez pas participer à ce traçage, vous pouvez faire opposition à cette utilisation en désactivant facilement le cookie de traçage de conversion de Google dans votre navigateur Internet, dans les paramétrages utilisateur. Vous ne figurerez alors pas dans les statistiques de traçage de conversion.

Le stockage des cookies de conversion et l’utilisation de ces outils de traçage se fondent sur l’art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt justifié à ce que l’analyse du comportement utilisateur soit analysé, pour optimiser aussi bien son offre sur Internet que sa publicité.

Pour de plus amples informations au sujet de Google AdWords et du traçage de conversion de Google, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de telle sorte à être informé du placement de cookies, à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’autorisation de cookies pour certains cas ou en général ou à activer l’élimination automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, il se peut que la fonctionnalité de ce site soit entravée.
5. Plug-ins et outils
Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après « reCAPTCHA ») sur nos sites Internet. Le prestataire en est la société Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA(« Google »).

reCAPTCHA permet de vérifier si l’entrée de données sur nos sites Internet (par exemple dans un formulaire de contact) est faite par un être humain ou par un programme automatique. Pour cela, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site Internet à l’aide de certaines caractéristiques. Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur du site entre sur ce site Internet. Pour l’analyse, reCAPTCHA analyse différentes informations telles que l’adresse IP, la durée de la visite sur le site Internet ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données recueillies lors de cette analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA se déroulent entièrement en arrière-plan. L’attention des visiteurs de site Internet n’est pas attirée sur le fait qu’une analyse est en cours.

Ce traitement de données se fonde sur l’art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à ce que son offre Internet soit protégée contre l’espionnage automatique et abusif et contre l’envoi de pourriels.

Pour de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que sur la déclaration de confidentialité de Google, veuillez consulter le lien suivant : https://policies.google.com/privacy?hl=fr et https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
6. Organisme de paiement et revendeurs
PayPal

Sur notre site Internet, nous proposons entre autre le paiement par PayPal. Le prestataire de ce service de paiement est la société PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après « PayPal »).

Si vous choisissez de payer par PayPal, vos données de paiement que vous aurez renseignées seront transmises à PayPal.

La transmission de vos données à PayPal se fonde sur l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD (accord) et de l’art. 6 alinéa 1 lettre b du RGPD (traitement pour exécution d’un contrat). Vous avez la possibilité de faire opposition à tout moment à l’accord que vous avez donné pour le traitement des données. Une opposition n’a aucune conséquence sur la validité des activités de traitement de données faites par le passé.
Virement immédiat

Sur notre site Internet, nous proposons entre autre le paiement par « virement immédiat ». Le prestataire de ce service de paiement est la société Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, D-80339 München (ci-après « Sofort GmbH »).

À l’aide du procédé « virement immédiat », nous recevons en temps réel une confirmation de paiement de la part de Sofort GmbH et pouvons donc tout de suite commencer à remplir nos obligations.

Si vous choisissez de payer par « virement immédiat », vous transmettez votre PIN et un TAN valide à la société Sofort GmbH par lesquels vous vous êtes connectés à votre compte bancaire en ligne. À la suite de votre connexion, Sofort GmbH vérifie automatiquement le solde de votre compte et réalise le virement en notre faveur grâce au TAN que vous avez communiqué. Ensuite, elle nous transmet sans délai une confirmation de transaction. Après la connexion, seront aussi automatiquement vérifiés : vos transactions, le cadre de crédit du découvert autorisé et la présence d’autres comptes ainsi que leurs soldes.

Outre le PIN et le TAN, ce sont aussi les données de paiement que vous avez renseignées ainsi que des données sur votre personne qui sont transmises à Sofort GmbH. Pour ce qui est des données sur votre personne, il s’agit de vos nom et prénoms, de votre adresse, votre/vos numéro(s) de téléphone, votre adresse e-mail et adresse IP ainsi que, le cas échéant, d’autres adresses nécessaires pour le traitement du paiement. La transmission de ces données est nécessaire pour vérifier votre identité et pour prévenir les tentatives de fraude.

La transmission de vos données à PayPal se fonde sur l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD (accord) et sur l’art. 6 alinéa 1 lettre b du RGPD (traitement pour exécution d’un contrat). Vous avez la possibilité de faire opposition à tout moment à l’accord que vous avez donné pour le traitement des données. Une opposition n’a aucune conséquence sur la validité des activités de traitement de données faites par le passé.

Pour de plus amples informations sur le paiement par virement immédiat, veuillez consulter les liens : https://www.sofort.de/datenschutz.html et https://www.klarna.com/sofort/.

Wenn Sie diese Seite weiter besuchen, stimmen Sie der Nutzung von Cookies zu! weitere Informationen

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close